Google a déployé le 31 juillet 2026 une nouvelle fonction pour l’application de bureau Gemini sur Mac : « Speak to Window ». Le principe de Gemini macOS évolue avec cette mise à jour : donner des instructions vocales directement dans n’importe quelle fenêtre active, sans changer d’application ni ouvrir un onglet dédié à l’assistant.
Comment fonctionne Speak to Window
La fonction s’active en maintenant la touche Fn enfoncée pendant que l’utilisateur parle — exactement la même touche que celle utilisée par Apple pour sa dictée native sur macOS. Gemini traite alors la commande vocale en tenant compte du contexte de l’application au premier plan. Une fois la touche relâchée, la demande est envoyée : la réponse peut être insérée directement à l’emplacement du curseur, ou appliquer une modification au contenu préalablement sélectionné. Google annonce la fonction ainsi : « Today, we’re introducing a new way to create, edit, and summarize with Gemini using just your voice, right where you are already working. »
Rédaction, résumé et retouche d’image à la voix
Selon les captures repérées par TestingCatalog et confirmées sur la page d’assistance de Google, Speak to Window permet de rédiger un e-mail, écrire un document, résumer le contenu d’une fenêtre ou encore générer une image, simplement en énonçant la demande à voix haute dans le logiciel utilisé. La fonction s’accompagne d’un « Magic Pointer » : il suffit de surligner une information dans n’importe quelle fenêtre ouverte, puis de dire à Gemini quoi en faire — l’éditer, la résumer ou en créer une nouvelle version.
Une alternative à la dictée native d’Apple
En reprenant la touche Fn, Google positionne clairement Gemini comme un remplaçant direct de la dictée intégrée à macOS. La différence : là où l’outil d’Apple se contente de retranscrire la parole en texte, Gemini interprète l’intention derrière la demande et agit en conséquence — rédaction, édition ou synthèse — plutôt que de simplement transcrire mot à mot.
Déploiement progressif
Le déploiement démarre uniquement en anglais, alors que l’application Gemini pour Mac prend en charge davantage de langues dans ses autres fonctions. Aucune date n’a été communiquée par Google pour une extension au français ou aux autres langues disponibles dans l’application. Plus de détails sont disponibles sur la page d’assistance officielle de Google.
Qu’est-ce que Speak to Window sur Gemini macOS ?
C’est une fonction qui permet de donner des instructions vocales à Gemini directement dans l’application active, en maintenant la touche Fn enfoncée, sans changer de fenêtre.
Speak to Window est-il disponible en français ?
Non, le déploiement démarre uniquement en anglais. Google n’a pas communiqué de date pour une extension aux autres langues.
Quelle est la différence avec la dictée native d’Apple ?
La dictée d’Apple transcrit simplement la parole en texte, tandis que Gemini interprète l’intention de la demande pour rédiger, éditer ou résumer du contenu.